They should have never told you that it was possible. The straightline from MetaTrader should be "unmanaged dlls only".

That way, they wouldn't need to provide any support to someone who wants to bridge the gap.