Hi Codersguru,
Thank you for dropping by.

I know how to program in Metatrader and thanks to Patrick I now can program a dll, but I just can't imagine that it is too difficult to do this job. I think there are many standard customized c, c++ or c# functions which can be easily fitted, once you know how to.
Just showing how to build a dll, like Patrick did, was that one step which brought me further. I understand that there might be others who haven't programmed before and would need more guidance or maybe (paid) work to get the job done. On the other hand I must admit that I know little about "talking" with servers.