Thread: Help: Russian to English-CodeBase Articales
View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 11-13-2007, 04:34 PM
newdigital newdigital is offline
Administrator
  
Join Date: Sep 2005
Posts: 20,083
Blog Entries: 243
newdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud ofnewdigital has much to be proud of
Hi jimmyking,

I can translate from the image onto English but by parts only as it is a lot of text and image is very small. I have no problem with language but the problem with the image as it is small one.

Let's say: we are translating the following in the image:

0007.jpg

So it may be like this:

Code:
Active transactions: 7
Complete  transactions: 0

Total profit: 0
Average Profit: 0
-----------------

This one:

0008.jpg

Code:
Statistic Monitor [running since 18.04.2007 in 00:49:51]
----------------

0009.jpg

Code:
Exit
----------------

00010.jpg

Code:
Choose all
----------------

00011.jpg

Code:
Heaping to the file
slanguage
Last edited by newdigital; 11-13-2007 at 04:36 PM.
Reply With Quote