I believe you would want a disjunction rather than conjunction, i.e., like:
In words, the condition is if either it is the wrong month, or it is the wrong day (of the right month), then ...